【Thunderbird】Inbox.msf絡みのエラー

Windows7環境でも、以下のおなじみの(？)エラーが発生。

フォルダのメッセージをフィルタリングした後、受信トレイの整理中にエラーが発生しました。Thunderbirdを終了して、INBOX.msfを削除する必要があります。

以下、対処方法。